公開案例 · 來源研究

雙飛人在先使用與包裝案例

哪些證據說明了在先呈現方式及其實際使用範圍?

案件事實、主體、日期、引文和來源欄位按公開研究資料保留原文;已完成的中文內容僅用於說明問題範圍,不取代原始來源。

雙飛人 / Ricqlès 再審涉及以歷史市場證據支持的在先使用抗辯。對面臨相似後續註冊的企業而言,它提醒我們記錄早期使用及其範圍,而不是假定一張舊產品照片就能擊敗已註冊權利。

案例概覽

Selected disputePrior use & packaging
Brand / caseShuangfeiren / Ricqlès
Historical scope(2020)最高法民再23号 · SPC retrial
Evidence[SHUANGFEIREN-OFFICIAL]
Editorial statusIndependent research

具體權利與範圍

選定爭議涉及雙飛人文字及三維標誌、Ricqlès 薄荷水呈現和歷史廣告。它不是所有平行進口都合法的普遍裁判。

歷史參考不等於目前完整登記狀態,也不覆蓋該類別的每個項目。

選定時間線

From the 1990s · Earlier advertising

The summary records advertisements in parts of mainland China for the earlier product and packaging.

SHUANGFEIREN-OFFICIAL

First instance and appeal · Earlier civil orders

The lower courts found infringement and unfair competition.

SHUANGFEIREN-OFFICIAL

Selected SPC retrial · Prior-use defence

The SPC reversed the lower judgments and dismissed the claimant’s claims.

SHUANGFEIREN-OFFICIAL

21 April 2022 · Official summary published

The case was included in the 2021 annual collection; the publication date is not the judgment date.

SHUANGFEIREN-OFFICIAL

來源實際支持的內容

官方摘要描述了早期具有影響力的包裝使用證據,以及權利人在取得和主張相似三維標誌時的知情情況。選定爭議中的在先使用抗辯成立,但民事結果本身沒有撤銷所有註冊,也沒有授權無限擴張。

按當時樣貌保留早期呈現

在先使用檔案需要相關期間實際使用的產品和包裝。請原樣保留有日期的廣告、標籤和銷售材料,說明材料在哪裡流通、展示了什麼。現代重製的舊瓶子不應被當作歷史證據。

如果設計發生變化,應建立版本時間線,說明哪些元素穩定、哪些元素改變。這能讓專業人員把早期使用與後來被質疑的呈現進行比較。沒有這一區分,企業可能無意中依賴一種設計的證據,卻為實質不同的目前版本辯護。

記錄地域和商業範圍

早期使用可能只透過特定渠道或在特定地區發生。請記錄證據支持的分銷和受眾,不要把幾則廣告轉換成全國性主張。盡可能把來源、日期和流通情境放在一起,未知覆蓋範圍應繼續標為未知。

內部規劃時,應區分正在辯護的歷史活動與擬議擴張。在先使用主張成立,不等於自動獲得進入每個新市場或採用每種後續變體的許可。商業團隊依賴它制定增長計畫前,應先讓顧問說明選定抗辯的範圍。

謹慎使用知情證據

主張另一方知道早期使用,應以可評估的文件和情境為基礎。收集相關溝通、商業關係和程序材料,不要僅憑相似性臆造主觀意圖。把來源記錄的內容與企業的懷疑分開。

同樣的做法有助於保持公開溝通的適度。一項關於特定權利主張的判決,不支持針對每個相關註冊或實體作出寬泛指控。案例摘要應使用準確的當事方、標誌和結果;新爭議應讓證據支持定性,而不是先貼上惡意等標籤。

區分抗辯與進口及登記問題

一個產品可能同時涉及在先使用、分銷、進口和註冊問題。請為每個問題分別設問並準備證據。民事抗辯不會自動解決海關處理、每個轉售商的呈現或目前登記狀態。這樣可以避免把狹窄的歷史結果擴張成一般商業保證。

已有爭議應收集最早可靠的使用材料、目前被質疑的呈現和完整程序文件。新品牌則按申請路徑準備自己的名稱和商品。新申請與在先使用抗辯是不同項目,不能透過複製本案結果完成任一項目。

範圍與限制

  • 在先使用結果不是普遍適用的平行進口規則。
  • 民事再審沒有自動撤銷所有雙飛人註冊。
  • 早期使用不自動授權無限的地域、商品或設計擴張。

Independent research into public disputes. These are not Trademarkora client matters or results. No relationship with, or endorsement by, any brand or person mentioned is implied.

來源

  1. 2021年中国法院10大知识产权案件 · case 1 双飞人 ↗
    Official typical-case summary · Supreme People’s Court · (2020)最高法民再23号 prior-use retrial; not a general parallel-import ruling.